sábado, 28 de junho de 2014

ALEMANIA-ARGELIA, O FANTASMA DE 1982 E O RAMADA

ALEMANHA-ARGÉLIA, O FANTASMA DE 1982 E O RAMADÃ

                                                                          Por Patricia Grinberg
                                                                          Fotos:  Toni Ormundo


Santo André, Santa Cruz Cabralia, Bahia.-

“Esta noche comienza el mes del ayuno para los musulmanes. El equipo le desea un Ramadán pacífico y beneficioso todos los musulmanes”, publicou esta tarde o site oficial da Federação Alemã de Futebol  (DFB).

O começo do Ramadã foi assunto mencionado hoje na coletiva de imprensa do time, que se hospeda nesta vila do sul da Bahia.  Também o fantasma de 1982 esteve presente na coletiva oferecida pelo técnico da Seleção, Joachim Löw, e o presidente da Federação Alemã de Futebol (DFB), Wolfang Niersbach.

Existem três jogadores muçulmanos no time, Shkodran Mustafi, Sami Khedira e Mesut Ozil.

Löw disse que que o começo do período de jejum muçulmano “não terá implicâncias” no time pois “existem exceções, tais como atletas, pessoas doentes e mulheres gestantes”.  Löw lembrou que, quando jovem, foi técnico de equipes na Turquia e que, devido a essas exceções, “no houve problemas na Turquia nem também haverá aqui”.

  Niersbach sinalizou que dois anos atrás teve um acordo entre a DFB , a Liga Alemã de Futebol e a Federação Islâmica de Alemanha, determinando que os jogadores poderiam observar as suas obrigações religiosas depois dos jogos,  sem obstaculizar o desenvolvimento dos mesmos.

Enquanto ao fantasma da Copa der 1982 e o chamado “jogo da vergonha”,Löw descartou absolutamente a possibilidade de um “espirito de revancha” por parte de Argélia, que foi desclassificada em 1982 depois de um questionado empate entre Alemanha e Áustria. 

“São historias do passado, nossos jogadores não tem nenhum vinculo emocional com a Copa de 1982 e eu também não”, destacou Löw.

“Não concordo com isso, estes jogadores eram crianças de cinco ou seis anos nessa época, são coisas do passado”, sinalizou o técnico, quando um jornalista falou da possibilidade de uma revanche argelina.

Já Nierssbach lembrou que naquela época era repórter e que “foi constrangedor para nos, muitos argelianos estavam com lenços brancos na mão... mas eu conversei com muitos jogadores e não havia suspeita de conspiração... foi uma infelicidade”.

Um anuncio importante:  Löw antecipou que Podolski “não conseguira jogar” em Porto Alegre devido a “uma complicação muscular” pela qual ontem deveu abandonar o treino depois de 25 minutos de iniciado.  Podolski está sendo submetido a fisioterapia e o técnico foi otimista enquanto a na sua participação na próxima fase da Copa.

Para Löw, Müller, Neymar e Messi podem ser equiparados no conceito de “fenômenos, jogadores que tem faro para o gol”.  O técnico considerou que “podem ser colocados no mesmo patamar”

Por outra parte, Löw destacou o bom humor e integração e autoconfiança do time alemã.  “Eles estão em chamas”, metaforizou sobre a disposição dos jogadores.
O técnico disse porem que junto com a satisfação vem “a autocritica, pois ainda temos muito que melhorar, mas acho que não são coisas fundamentais, senão melhorias sutis”.

























































AGENCIA BRITÂNICA REUTERS SOBRE O CAMPO DE SANTO ANDRE (VIDEO)

Local residents of the Brazilian village of Santo Andre are angered that a new soccer pitch - promised to them by the German Soccer Association and German charities - has not yet been finished, as their temporary residents, the German national soccer team, advance to the final 16 of the 2014 World Cup.
Date: 21 hrs ago
Views: 5
Video by:  Reuters

http://www.bing.com/videos/watch/video/new-pitch-promised-to-brazilian-residents-has-been-left-unfinished-by-german-charities/2j7nlvg4e?cpkey=a0abe1e1-76a7-47d4-85f1-b718f15310a1%257c%257c%257c%257c



EL PRESIDENTE DE LA DFB ADMITE QUE LAS SANCIONES A SUAREZ FUERON “EXAGERADAS”

EL PRESIDENTE DE LA DFB ADMITE QUE LAS SANCIONES A SUAREZ FUERON “EXAGERADAS”
                                               por Patricia Grinberg

Santo André, Santa Cruz Cabrália, Bahia.-  

El presidente de la Federación Alemana de Futbol (DFB), Wolfang Niersbach, consideró hoy que las sanciones impuestas al jugador uruguayo Luis Suarez “fueron exageradas en su duración e intensidad”.

“Me parece que la FIFA exageró”, dijo Niersbach en conferencia de prensa en esta vila turística del sur de Bahia, en Brasil, donde se hospeda la selección alemana de futbol.

Por otra parte, Niersbach se atajó diciendo que “nosotros de la DFB no intervenimos” en el asunto de las sanciones impuestas por la FIFA a Franz Beckenbauer.   “Esos son problemas entre la FIFA y Beckenbauer”, dijo.


El máximo dirigente de la federación alemana también habló del  último Congreso de la FIFA, donde Blatter anuncio su candidatura a la reelección para 2015.

“Ahora ya sabemos donde estamos pisando”, comento, recordando que Blatter “había dicho que la anterior era su ultima candidatura”.

Niersbach fue elocuente en su sutileza cuando recordó que la DFB apoya implantar “límite de edad para cargos de alta gerencia” en la FIFA.



"NOSSA INTENCAO É CONCLUIR O CAMPO DE SANTO ANDRE",

O PRESIDENTE DA DFB DIZ QUE O GRAMADO DO CAMPO DE STO ANDRE SERA CONCLUÍDO
                                                                por Patricia Grinberg
                                                                fotos:  Toni Ormundo


Santo André, Santa Cruz Cabralia, Bahia.-  "Nossa intenção é concluir o campo (de futebol) de Santo André", afirmó hoje nesta vila o presidente da Federação Alemã de Futebol (DFB), Wolfang Niersbach.

Niersbach respondeu assim a pergunta de um jornalista sobre a protesta pacifica dos jogadores de futebol desta vila turística do sul da Bahia, onde se hospeda o time alemã.  Ontem, os jogadores locais colocaram uma faixa no campo de futebol do povoado com a pergunta:  "Cade o campo?".

http://espn.uol.com.br/noticia/421546_comunidade-na-bahia-protesta-contra-a-alemanha-cade-o-campo)

O presidente da DFB e o técnico da Seleção, Joachim Löw, ofereceram hoje uma coletiva de imprensa, antes do começo do jogo do Brasil, no Centro de Imprensa instalado no resort Costa Brasilis.

"Estamos tentando concluir o campo", disse Niersbach, sinalizando que "sei que houve uma interrupção" nos trabalhos de gramado.

E afirmou que "nossa intenção é concluir" o campo de Santo André.

"Nao estamos fazendo somente um campo, também uma escola primaria", adicionou Niersbach, evidentemente mal informado, pois Santo André já possui uma Escola Municipal.  A DFB prometeu sim ajudar a escola, através de uma ong alemã.

Por outra parte, o presidente da DFB parabenizou "aos nossos anfitriões pelo sensacional trabalho que estão fazendo" e disse que a equipe alemã esta  "cem por cento bem no Brasil" enquanto a transporte, acomodações e hospitalidade.

Löw também considerou que "foi absolutamente correto escolher Santo André" como sede do time, mesmo tendo que deslocar-se agora uma grande distancia até Porto Alegre, no sul do Brasil, para onde o time partirá esta tarde, pouco antes das 19.